Мне понравилось, сколько сил Inlingo вкладывает в процесс локализации, переводя Hungry Cat Picross. Это наш главный проект в Tuesday Quest, поэтому для нас это было по-настоящему важно. Я доволен, как гибко мы выстроили процесс перевода под еженедельные релизы новых уровней, что очень круто, ведь после каждого обновления игра остается полностью переведенной. Общение с командой проходит легко, быстро и приятно

• Винсент Коутоли, креативный директор компании
• Tuesday Quest

На текущий момент я доволен проделанной работой над локализацией. С оговоркой, что пока я не читал всех текстов переводов, но по тем, что видел — все ок, если какие-то вопросы возникают, я пишу и они быстро решаются. Сроки работы команды — отличные, все очень оперативно, просто супер! Менеджеры отвечали быстро, четко, по делу. С большой вероятностью подключим Inlingo и на следующих наших проектах

• Роман Волков, Ген. директор
• Innim

Сотрудничаем с Inlingo больше года по нашим ключевым проектам — Shadow Fight 2 и Shadow Fight 3. Очень быстро нашли общий язык, решили все организационные вопросы и приступили к работе. Несмотря на самые разные запросы с нашей стороны, качество и скорость переводов от Inlingo всегда были на высоте. Отдельно стоит отметить менеджерскую работу — такое ощущение, что, например, наш менеджер в принципе никогда не спит, не ест и, возможно, не существует в человеческом облике :) Поэтому, конечно же, при запуске новой версии нашего футбольного менеджера 11х11 не было сомнений, кому доверить локализацию, — только Inlingo.

• Никита Коржавин, директор по развитию бизнеса
• Nekki

Хорошее качество переводов и оперативная реакция. Отдельное удовольствие — это великолепная поддержка менеджеров и их максимально персонифицированный и гибкий подход. Спасибо за приятное и эффективное сотрудничество!

• Наталья Восканян
• Shaman Games Studio

Компания Inlingo предоставляет высокопрофессиональные услуги по переводу. К выполнению задач подходят вдумчиво и с энтузиазмом. Лучший партнёр по локализации в России, с которым нам доводилось работать!

• Dragon
• CMGE

У нас достаточно сложные проекты, для локализации которых требуется понимание контекста. В ходе работы команда Inlingo уточняет некоторые моменты напрямую у наших разработчиков или даже сама запускает игру для максимального погружения, что позитивно сказывается на результате.

• Иван Белоусов, Head of Publishing
• Hype Train Digital

Студия Инлинго помогала нам с вычиткой английской локализации. Ребята справились со своей задачей на отлично, от англоязычных игроков мы не получили ни одной жалобы на локализационные ошибки с момента вывода откорректированной версии. Планируем работать вместе в дальнейшем.

• Владимир Белецкий
• CEO Проект Mooseman

У нас достаточно сложные проекты, для локализации которых требуется понимание контекста. В ходе работы команда Inlingo уточняет некоторые моменты напрямую у наших разработчиков или даже сама запускает игру для максимального погружения, что позитивно сказывается на результате.

• Иван Белоусов
• Head of Publishing HypeTrain Digital

Inlingo были способны перевести и отредактировать большой объем текста в короткие сроки, совершенно не потеряв в качестве. Очень приятны в сотрудничестве.

• Наталья Тимофеева
• Менеджер проекта CREATIVE MOBILE GAMES

Наше сотрудничество с Inlingo всегда было приятным и продуктивным. Все их работы были хорошего качества и доставлены вовремя. Особенно хочу отметить, как ответственны и профессиональны менеджеры компании. Возникающие вопросы и спорные моменты всегда решаются оперативно.

• Наталья Грехнева
• Менеджер проекта Webgames

Благодаря вашему качеству перевода и редактирования, мы не должны тратить почти столько же времени на тестирование локализаций игры, как мы привыкли. Спасибо!

• Алексей Левашов
• Начальник производства 101XP

Работа была сделана быстро и хорошо (и вы быстро внесли все необходимые правки в локализацию). Обязательно будем работать с вами на наших дальнейших проектах!

• Марк Лежен
• Сооснователь Fortafy Games (Дубай)