Pavel Tokarev
CEO INLINGO
Our work with MYTONA began gradually—we started with small projects to demonstrate our capabilities. In time, they began to entrust us with new language pairs: first European languages, and then Asian ones. During the first year, we received a lot of corrective feedback, but the longer we worked together the better we understood each other—the number of corrections decreased considerably, and we began to concentrate on development work.
The early days of working with MYTONA were an anxious time. Every morning I got up and went through the project correspondence several times to ensure everything was under control. When the process settled down, the anxiety disappeared, and now I feel only optimism and pride in what we have achieved together.
I personally monitor how the project is developing. The management and the whole team at MYTONA are able to write to me directly or arrange a call in order to discuss any important aspects of our collaboration. Furthermore, we regularly meet up at conferences, discuss the projects we’re working on together, and get feedback that’s useful for both sides.
Localization is one of my favorite types of outsourcing. It’s a product that we understand and consider ourselves experts in. It’s always a joy to work with MYTONA, and I would be delighted to have the opportunity to team up on other similar projects in the future.