服务
本地化
了解更多
我们会翻译并调整项目,以此适配新的市场。团队会综合考虑所有因素,尽力保留文本风格、适配幽默元素,尊重各个国家的文化守则。我们会处理界面、对话、道具描述、营销材料等内容,确保整个游戏过程畅通无阻。此外,我们还可以就项目视觉元素的制作和改编过程提出建议。
本地化质量保证
了解更多
我们会检查项目的本地化质量,确保玩家可以尽情享受游戏,而不会因错误产生困扰。我们会识别出可能影响玩家判断游戏印象的错误。Inlingo工作室的服务范围包括语言和美化测试。我们会帮助您评估文字的风格、拼写、标点符号和行文流畅程度,并确保游戏中的所有文字都能与界面适配。我们会产出一份详细的错误报告成果。开发人员可据此报告迅速修正游戏。
叙述创作
了解更多
我们可以为您的项目设计叙事,编写妙趣横生的故事,帮助玩家沉浸在全新的虚拟世界中。团队将为您创作游戏的核心知识,创造有趣的故事线,或者编写任务及游戏中的对话。我们可以负责整体项目或从事特定方面的工作,比如道具说明的相关内容。